Captioning Skills That Actually Pay Off
Learn from a working professional.
Practical courses in captioning, SDH basic captioning, subtitling, and transcription, built for people who want real skills, not theory.
Taught by a working professional
Self-paced, learn on your schedule
Lifetime access to every course you buy
Courses
Start with what's live, see what's next
New courses are added in phases.
Subtitle Edit for Captioning Professionals is live now.
Available Now
Subtitle Edit for Captioning Professionals
Get fast in the tool working captioners use every day. Shortcuts, batch editing, and QC checks, no captioning theory required.
$49
Coming Soon
Basic Captioning
Timing, segmentation, and formatting done right. Learn the full craft of professional captioning from the ground up.
Coming soon
Coming Soon
SDH Basic Captioning
Speaker IDs, sound descriptions, and SDH formatting standards. Build accessible captions that actually serve deaf and hard-of-hearing viewers.
Coming soon
Available Now
Subtitle Edit for Captioning Professionals
Get fast in the tool working captioners use every day. Shortcuts, batch editing, and QC checks, no captioning theory required.
$49
Coming Soon
Basic Captioning
Timing, segmentation, and formatting done right. Learn the full craft of professional captioning from the ground up.
Coming soon
Coming Soon
SDH Basic Captioning
Speaker IDs, sound descriptions, and SDH formatting standards. Build accessible captions that actually serve deaf and hard-of-hearing viewers.
Coming soon
Coming Soon
Transcription: Verbatim
Every word, every filler, every false start. Learn to capture speech exactly as spoken, no polishing.
Coming soon
Coming Soon
Transcription: Non-Verbatim
Turn raw speech into clean, readable text. Learn what to cut, what to keep, and how to edit for clarity.
Coming soon
Coming Soon
Proofreading (Captions & Transcriptions)
Two distinct skills, one entry point. Catch bad splits and timing issues in captions, or focus purely on transcript accuracy and readability.
Coming soon
Coming Soon
Transcription: Verbatim
Every word, every filler, every false start. Learn to capture speech exactly as spoken, no polishing.
Coming soon
Coming Soon
Transcription: Non-Verbatim
Turn raw speech into clean, readable text. Learn what to cut, what to keep, and how to edit for clarity.
Coming soon
Coming Soon
Proofreading (Captions & Transcriptions)
Two distinct skills, one entry point. Catch bad splits and timing issues in captions, or focus purely on transcript accuracy and readability.
Coming soon
Meet your instructor
Taught by someone who still does this work
With over 15 years of hands-on experience in captioning,
SDH captioning, and transcription, I built this platform to help people get better at the work they're already doing, or pick up the skills to start doing it well. Every course comes from real professional experience, not theory, so you're learning the habits and standards that actually hold up on a real project.
Why us
Not another certification mill
Taught by someone who does this work every day, not a certification mill.
Practical skills you can use on your very first paid project.
Research training built into every single course
Built around the standards platforms actually require
FAQ
Frequently Asked
Do I need a certification to take this course?
No. These courses teach practical skills you can use right away. There's no accreditation requirement to enroll, and the instructor teaches from years of real professional experience, not a certification program.
Is Subtitle Edit free?
Yes, Subtitle Edit is free and open source. You won't need to buy any additional software for that course.
Do I need captioning experience already?
Depends on the course. Subtitle Edit for Captioning Professionals assumes you already know the craft and just want to get faster in the tool. Basic Captioning starts from zero.
When will other courses be available?
New courses are being added in phases. Subtitle Edit for Captioning Professionals is live now, with more courses on the way.
Ready to Build Skills You Can Actually Use?
Start with what's live now, or see what's coming next.